Риторическое учение М.В. Ломоносова о порядке слов
DOI:
https://doi.org/10.61186/iarll.19.65Ключевые слова:
М.В. Ломоносов, Порядок Слов, История Русского Языка, Риторика, Ораторская РечьАннотация
В данной статье рассматривается вопрос о роли ломоносовской риторики в истории языка, в частности, в нормировании русского литературного языка первой половины XVIII в. Данный вопрос разбирается в свете риторического учения М.В. Ломоносова о порядке слов, изложенном в обоих его учебниках риторики: «Кратком руководстве к риторике» (1744 г.) и «Кратком руководстве к красноречию» (1748 г.). Ломоносовская теория порядка слов рассматривается в сопоставлении концепциями порядка слов в русских грамматических трудах конца XVIII – начала XIX в. На этой основе выявляются характерные для каждой эпохи факторы оценки порядка слов в языковой структуре русского языка и при его употреблении. Делается вывод, что концепция М.В. Ломоносова о порядке слов является не грамматической, а риторико-стилистической, обусловленной, прежде всего, задачами переосмысления языковой структуры художественной речи, когда она используется в риторических целях.
Библиографические ссылки
- Акимова Г.Н. (2012). Очерки по синтаксису языка М.В. Ломоносова // Грамматика и стилистика русского языка в синхронии и диахронии: очерки. СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 504 с.
- Алексеев А.П. (2011). «Риторика» М. В. Ломоносова и классические идеалы аргументации // Вестник Московского университета. Серия 7. Философия. № 5. С. 24 – 33.
- Аннушкин В.И. (2011). Задачи освоения и изучения «Краткого руководства к красноречию // Литературоведческий журнал. № 29. С. 236 – 249.
- Барсов А.А. (1981). Российская грамматика // «Российская грамматика» А.А. Барсова. М.: Изд-во Московского ун-та, 1981. 776 с.
- Бурцев В.А. (1993). Синтаксические средства речевого воздействия на адресата в теории и литературной практике М.В. Ломоносова: дисс. …канд. филол. наук. СПб, 218 с.
- Востоков А.Х. (1835). Русская грамматика по начертанию его же сокращенной грамматики полнее изложенная. 2- е изд. СПб., 416 с.
- Греч Н.И. (1840). Чтения о русском языке. СПб., Ч. 1 – 2 .
- Давыдов И.И. (1816). Опыт о порядке слов // Труды Общества любителей российской словесности. М., Ч. 5. С. 113 – 125.
- Карамзин Н.М. (1834 – 1835). О Русской Грамматике Француза Модрю // Карамзин Н.М. Сочинения Карамзина. 4-е изд. Т. 1-9. Санкт-Петербург: А. Смирдин, 9 т. С. 109 – 117.
- Ковалевская Е.Г. (2012). Избранное. 1963–1999. СПб. Ставрополь: Изд-во СГУ, 687 с.
- Ковтунова И.И. (1969). Порядок слов в русском литературном языке XVIII – первой четверти XIX в. Пути становления современной нормы. М.: Наука, 231 с.
- Курганов Н.Г. (1769). Российская универсальная грамматика или всеобщее писмословие, предлагающее легчайший способ основательного учения русскому языку с седмью присовокуплениями разных учебных и полезно-забавных вещей. СПб., – 424 с.
- Ломоносов М.В. (1952). Краткое руководство к риторике на пользу любителей сладкоречия // Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений / АН СССР. М.; Л., 1950 – 1983. Т. 7: Труды по филологии 1739 – 1758 гг. М.; Л.: Изд-во АН СССР, С. 19 – 80.
- Ломоносов М.В. (1952). Краткое руководство к красноречию. Книга первая, в которой содержится риторика, показующая общие правила обоего красноречия, то есть оратории и поэзии, сочиненная в пользу любящих словесные науки // Ломоносов М.В. Полное собрание сочинений / АН СССР. М.; Л., 1950 – 983. Т. 7: Труды по филологии 1739 – 1758 гг. М.; Л.: Изд-во АН СССР, С. 89 – 378.
- Ломоносов М.В. (1952). Российская грамматика // Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений / АН СССР. М.; Л., 1950 – 1983. Т. 7: Труды по филологии 1739 – 1758 гг. М.; Л.: Изд-во АН СССР, С. 379 – 578.
- М.В. Ломоносов в истории науки, культуры, университетского образования: материалы Междунар. науч. конф. (Гродно, 15-16 дек. 2011). Гродно: ГрГУ им. Я. Купалы, 2013. 243 с.
- Макарова Л.Е. (2014). Развитие теории словесности в русских риториках конца XVIII – начала XIX века (на материале трудов М.В. Ломоносова, И.С. Рижского, А.Ф. Мерзлякова, Н.И. Греча) // Вестник Московского университета. Серия 09. Филология. № 6. С. 76 – 92.
- Патроева Н.В. (2020). Риторическая теория и практика М.В. Ломоносова в зеркале словарей // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Том 42. № 3. С. 78 – 84.
- Патроева Н.В. (2017). Синтаксис русской поэзии XVIII века в связи с метрикой, строфикой, жанром стихотворения // Вопросы языкознания. № 6. С. 20 – 41.
- Риторика М.В. Ломоносова. СПб.: Нестор-История, 2017. 632 с.
- Светов В. (1790). Краткие правила ко изучению языка российского с присовокуплением кратких правил российской поэзии или науки писать стихи, собранные из новейших писаний в пользу обучающихся юношей. М., 190 с.
- Сиротинина О.Б. (1969). Порядок слов в теории и литературной практике М.В. Ломоносова // Очерки по истории русского языка и литературы XVIII в. (Ломоносовские чтения). Казань: Изд-во Казанск. ун-та, Вып. 2 – 3. С. 206 – 214.
- Сырейщиков Е.В. (1787). Краткая Российская грамматика, изданная для народных училищ Российской империи по высочайшему повелению царствующия императрицы Екатерины Вторыя. СПб., 57 с.
- Тынянов Ю.Н. (1927). Ода как ораторский жанр // Поэтика: Временник Отд. словесных искусств Гос. ин-та истории искусств. Л.: Academia, 1927. Вып. III. С. 103 – 128.
- Филиппов А.К., Филиппов К.А. (2017). «Сие изъясняю простым и весьма понятным примером». Заметки об особенностях стиля риторических произведений М.В. Ломоносова // Индоевропейское языкознание и классическая филология, № 21. С. 819 – 831.
- Филологическое наследие М.В. Ломоносова. СПб.: Нестор-История, 2013. 480 с.
Bibliography
- Akimova G.N. (2012). Ocherki po sintaksisu jazyka M.V. Lomonosova // Grammatika i stilistika russkogo jazyka v sinhronii i diahronii: ocherki. SPb.: Filologicheskij fakul'tet Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta, 504 s.
- Alekseev A.P. (2011). «Ritorika» M. V. Lomonosova i klassicheskie idealy argumentacii // Vestnik Moskovskogo universiteta. Serija 7. Filosofija. № 5. S. 24 – 33.
- Annushkin V.I. (2011). Zadachi osvoenija i izuchenija «Kratkogo rukovodstva k krasnorechiju // Literaturovedcheskij zhurnal. № 29. S. 236 – 249.
- Barsov A.A. (1981). Rossijskaja grammatika // «Rossijskaja grammatika» A.A. Barsova. M.: Izd-vo Moskovskogo un-ta, 1981. 776 s.
- Burcev V.A. (1993). Sintaksicheskie sredstva rechevogo vozdejstvija na adresata v teorii i literaturnoj praktike M.V. Lomonosova: diss. …kand. filol. nauk. SPb, 218 s.
- Vostokov A.H. (1835). Russkaja grammatika po nachertaniju ego zhe sokrashhennoj grammatiki polnee izlozhennaja. 2- e izd. SPb., 416 s.
- Grech N.I. (1840). Chtenija o russkom jazyke. SPb., Ch. 1 – 2 .
- Davydov I.I. (1816). Opyt o porjadke slov // Trudy Obshhestva ljubitelej rossijskoj slovesnosti. M., Ch. 5. S. 113 – 125.
- Karamzin N.M. (1834 – 1835). O Russkoj Grammatike Francuza Modrju // Karamzin N.M. Sochinenija Karamzina. 4-e izd. T. 1-9. Sankt-Peterburg: A. Smirdin, 9 t. S. 109 – 117.
- Kovalevskaja E.G. (2012). Izbrannoe. 1963–1999. SPb. Stavropol': Izd-vo SGU, 687 s.
- Kovtunova I.I. (1969). Porjadok slov v russkom literaturnom jazyke XVIII – pervoj chetverti XIX v. Puti stanovlenija sovremennoj normy. M.: Nauka, 231 s.
- Kurganov N.G. (1769). Rossijskaja universal'naja grammatika ili vseobshhee pismoslovie, predlagajushhee legchajshij sposob osnovatel'nogo uchenija russkomu jazyku s sedm'ju prisovokuplenijami raznyh uchebnyh i polezno-zabavnyh veshhej. SPb., – 424 s.
- Lomonosov M.V. (1952). Kratkoe rukovodstvo k ritorike na pol'zu ljubitelej sladkorechija // Lomonosov M. V. Polnoe sobranie sochinenij / AN SSSR. M.; L., 1950 – 1983. T. 7: Trudy po filologii 1739 – 1758 gg. M.; L.: Izd-vo AN SSSR, S. 19 – 80.
- Lomonosov M.V. (1952). Kratkoe rukovodstvo k krasnorechiju. Kniga pervaja, v kotoroj soderzhitsja ritorika, pokazujushhaja obshhie pravila oboego krasnorechija, to est' oratorii i pojezii, sochinennaja v pol'zu ljubjashhih slovesnye nauki // Lomonosov M. V. Polnoe sobranie sochinenij / AN SSSR. M.; L., 1950 – 983. T. 7: Trudy po filologii 1739 – 1758 gg. M.; L.: Izd-vo AN SSSR, S. 89 – 378.
- Lomonosov M.V. (1952). Rossijskaja grammatika // Lomonosov M. V. Polnoe sobranie sochinenij / AN SSSR. M.; L., 1950 – 1983. T. 7: Trudy po filologii 1739 – 1758 gg. M.; L.: Izd-vo AN SSSR, S. 379 – 578.
- M.V. Lomonosov v istorii nauki, kul'tury, universitetskogo obrazovanija: materialy Mezhdunar. nauch. konf. (Grodno, 15-16 dek. 2011). Grodno: GrGU im. Ja. Kupaly, 2013. 243 s.
- Makarova L.E. (2014). Razvitie teorii slovesnosti v russkih ritorikah konca XVIII – nachala XIX veka (na materiale trudov M.V. Lomonosova, I.S. Rizhskogo, A.F. Merzljakova, N.I. Grecha) // Vestnik Moskovskogo universiteta. Serija 09. Filologija. № 6. S. 76 – 92.
- Patroeva N.V. (2020). Ritoricheskaja teorija i praktika M.V. Lomonosova v zerkale slovarej // Uchenye zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta. Tom 42. № 3. S. 78 – 84.
- Patroeva N.V. (2017). Sintaksis russkoj pojezii XVIII veka v svjazi s metrikoj, strofikoj, zhanrom stihotvorenija // Voprosy jazykoznanija. № 6. S. 20 – 41.
- Ritorika M.V. Lomonosova. SPb.: Nestor-Istorija, 2017. 632 s.
- Svetov V. (1790). Kratkie pravila ko izucheniju jazyka rossijskogo s prisovokupleniem kratkih pravil rossijskoj pojezii ili nauki pisat' stihi, sobrannye iz novejshih pisanij v pol'zu obuchajushhihsja junoshej. M., 190 s.
- Sirotinina O.B. (1969). Porjadok slov v teorii i literaturnoj praktike M.V. Lomonosova // Ocherki po istorii russkogo jazyka i literatury XVIII v. (Lomonosovskie chtenija). Kazan': Izd-vo Kazansk. un-ta, Vyp. 2 – 3. S. 206 – 214.
- Syrejshhikov E.V. (1787). Kratkaja Rossijskaja grammatika, izdannaja dlja narodnyh uchilishh Rossijskoj imperii po vysochajshemu poveleniju carstvujushhija imperatricy Ekateriny Vtoryja. SPb., 57 s.
- Tynjanov Ju.N. (1927). Oda kak oratorskij zhanr // Pojetika: Vremennik Otd. slovesnyh iskusstv Gos. in-ta istorii iskusstv. L.: Academia, 1927. Vyp. III. S. 103 – 128.
- Filippov A.K., Filippov K.A. (2017). «Sie iz#jasnjaju prostym i ves'ma ponjatnym primerom». Zametki ob osobennostjah stilja ritoricheskih proizvedenij M.V. Lomonosova // Indoevropejskoe jazykoznanie i klassicheskaja filologija, № 21. S. 819 – 831.
- Filologicheskoe nasledie M.V. Lomonosova. SPb.: Nestor-Istorija, 2013. 480 s.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0)"
