Эклектика Саади в творчестве И. Бунина и К. Паустовского

Авторы

  • Сафиулина Рано Мирзахановна Доцент кафедры русского языка и литературы МФПУ «Синергия», Москва, Россия.

DOI:

https://doi.org/10.52547/iarll.18.211

Ключевые слова:

И. А. Бунин, К. Г. Паустовский, Саади, Эклектика, Человечность, Вечные Ценности.

Аннотация

В статье анализируется проблемы эклектики в творчестве И. Бунина и К. Паустовского. В результате анализа произведений русских писателей сделан вывод, что эклектика Бунина и Паустовского тесно связана с представлениями персидского поэта Саади о человеке, как сложном существе с изначальной «чистой природой» и отпечатанными на ней в процессе жизни «чеканами» − следами знаний культур, цивилизаций, религий, путешествий. Эта идея привлекла внимание молодых писателей Бунина и Паустовского и стала одной из основополагающей в их творчестве на протяжении всей жизни. Анализ художественных произведений, воспоминаний, писем Бунина и Паустовского в свете эклектического метода их творчества позволяет сделать вывод, что цели обращения к данному методу у писателей была различными. Представлены результаты сопоставительного анализа ключевых идей и образов Саади в произведениях Бунина и Паустовского как творческой интерпретации эклектического принципа персидского поэта. Выявляется значение эклектики в построении поэтического мира Бунина и Паустовского.

Библиографические ссылки

- Благасова Г. М., Курбатова Ю. В. (2007). И. Бунин и К. Паустовский: аксиологические параллели // Знание. Понимание. Умение. № 2. С. 107-112.

- Бунин И. А. (1988). Собрание сочинений в 6 т. − М.: Художественная литература,

- Вольтер (2019). Малое собрание сочинений. Пер. с фр. Г. Блока, Н. Дмитриева, Н. Коган. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, – 608 с.

- Кузнецова Е. В. (2019). Сборник И. А. Бунина «Избранные стихи» 1929 года // Творчество И. А. Бунина в историко-литературном контексте (биография, источниковедение, текстология) / Ред. О. А. Коростелев, С. Н. Морозов. – М.: Литфакт, – 896 с. (Академический Бунин; вып. 1). С. 119−142.

- Двинятина Т. М. (2015). Поэзия И. А. Бунина: Эволюция. Поэтика. Текстология: дис… доктора филологических наук. Специальность 10.01.01. – Русская литература - Санкт-Петербург, - 441 с.

- Ирано-таджикская поэзия (1974). – М.: Художественная литература, 588 с.

- Карими-Мотаххар Дж. (2019). Место и значение творчества Ивана Бунина в Иране // Творчество И. А. Бунина в историко-литературном контексте (биография, источниковедение, текстология) / Ред. О. А. Коростелев, С. Н. Морозов. – М.: Литфакт, – 896 с. (Академический Бунин; вып. 1). – С. 540−547.

- Паустовский К. Г. (1919). Большой человек // «Театр», Киев: - ЦГАЛИ, ф. 2119, оп. 1, ед хр. 1, № 1.

- Паустовский К. Г. (1983). Повесть о жизни. Начало неведомого века // Собрание соч. в 9 томах. Сост., подг. текста и примеч. Л. Левицкого. – М.: Художественная литература, Т. 4. 735 с.

- Розовый кустарник шейха Муслехеддина Саади Ширазского славный под названием Гулистана (1857). Перевод с персидского С. Назарьянца. – М.: Типография Лазаревского Института восточных языков,.

- Сафиулина Р. М. (2019). Раннее творчество И.А. Бунина и Коран Альбера де Биберштейн-Казимирского // Творчество И. А. Бунина в историко-литературном контексте (биография, источниковедение, текстология) / Ред. О. А. Коростелев, С. Н. Морозов. – М.: Литфакт, – 896 с. (Академический Бунин; вып. 1). С. 163−171.

- Трефилова Г. П. (1971). К. Г. Паустовский // История русской советской литературы в 4-х томах. – М.: Наука, Т. IV. С. 295–328.

- Философия в “Энциклопедии” Дидро и Даламбера / отв. ред. и вступит. ст. В. М. Богуславский. – М.: Наука, 1994. С. 618.

- Saadi M. (2003/1382). Koliaat –e Sadi//Gasaed. Tehran: Zavvar, 1147 Pp. [In Persian].

- Yahyapour, M., & Karimi-Motahhar, J. (2021). Иван Бунин и восточная мистика. Quaestio Rossica, 9(2), 533–546. https://doi.org/10.15826/qr.2021.2.594

Bibliography

- Blagasova G.M., Kurbatova Ju. V. (2007). I. Bunin i K. Paustovskij: aksiologicheskie paralleli // Znanie. Ponimanie. Umenie. № 2. S. 107-112.

- Bunin I.A. (1988). Sobranie sochinenij v 6 t. − M.: Hudozhestvennaja literatura,

- Vol'ter (2019). Maloe sobranie sochinenij. Per. s fr. G. Bloka, N. Dmitrieva, N. Kogan. – SPb.: Azbuka, Azbuka-Attikus, – 608 s.

- Kuznecova E.V. (2019). Sbornik I. A. Bunina «Izbrannye stihi» 1929 goda // Tvorchestvo I.A. Bunina v istoriko-literaturnom kontekste (biografija, istochnikovedenie, tekstologija) / Red. O.A. Korostelev, S.N. Morozov. – M.: Litfakt, – 896 s. (Akademicheskij Bunin; vyp. 1). S. 119−142.

- Dvinjatina T.M. (2015). Pojezija I.A. Bunina: Jevoljucija. Pojetika. Tekstologija: dis… doktora filologicheskih nauk. Special'nost' 10.01.01. – Russkaja literatura - Sankt-Peterburg, - 441 s.

- Irano-tadzhikskaja pojezija (1974). – M.: Hudozhestvennaja literatura, 588 s.

- Karimi-Motahhar Dzh. (2019). Mesto i znachenie tvorchestva Ivana Bunina v Irane // Tvorchestvo I.A. Bunina v istoriko-literaturnom kontekste (biografija, istochnikovedenie, tekstologija) / Red. O.A. Korostelev, S.N. Morozov. – M.: Litfakt, – 896 s. (Akademicheskij Bunin; vyp. 1). – S. 540−547.

- Paustovskij K.G. (1919). Bol'shoj chelovek // «Teatr», Kiev: - CGALI, f. 2119, op. 1, ed hr. 1, № 1.

- Paustovskij K.G. (1983). Povest' o zhizni. Nachalo nevedomogo veka // Sobranie soch. v 9 tomah. Sost., podg. teksta i primech. L. Levickogo. – M.: Hudozhestvennaja literatura, T. 4. 735 s.

- Rozovyj kustarnik shejha Musleheddina Saadi Shirazskogo slavnyj pod nazvaniem Gulistana (1857). Perevod s persidskogo S. Nazar'janca. – M.: Tipografija Lazarevskogo Instituta vostochnyh jazykov,.

- Safiulina R.M. (2019). Rannee tvorchestvo I.A. Bunina i Koran Al'bera de Bibershtejn-Kazimirskogo // Tvorchestvo I.A. Bunina v istoriko-literaturnom kontekste (biografija, istochnikovedenie, tekstologija) / Red. O. A. Korostelev, S. N. Morozov. – M.: Litfakt, – 896 s. (Akademicheskij Bunin; vyp. 1). S. 163−171.

- Trefilova G.P. (1971). K.G. Paustovskij // Istorija russkoj sovetskoj literatury v 4-h tomah. – M.: Nauka, T. IV. S. 295–328.

- Filosofija v “Jenciklopedii” Didro i Dalambera / otv. red. i vstupit. st. V.M. Boguslavskij. – M.: Nauka, 1994. S. 618.

- Saadi M. (2003/1382). Koliaat –e Sadi//Gasaed. Tehran: Zavvar, 1147 Pp. [In Persian].

- Yahyapour, M., & Karimi-Motahhar, J. (2021). Ivan Bunin and Eastern Mysticism. Quaestio Rossica, 9(2), 533–546. https://doi.org/10.15826/qr.2021.2.594

Загрузки

Опубликован

2021-06-18

Как цитировать

Сафиулина, Р. . (2021). Эклектика Саади в творчестве И. Бунина и К. Паустовского. Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы, 9(2), 211–224. https://doi.org/10.52547/iarll.18.211

Выпуск

Раздел

Статьи