Олицетворение природы в романе Э. Сафарли «Сладкая соль Босфора»

  • Марина Мурмановна Брык Аспирант кафедры общего языкознания и германистики, Национального педагогического университета им. М.П. Драгоманова, Киев, Украина.
Ключевые слова: лингвоимагология, концепт, языковая картина мира, олицетворение, персонификация, олицетворяющая структура.

Аннотация

В современном языкознании значительное внимание уделяется изучению концепта. Данный термин является ключевым для ряда областей лингвистической науки, включая когнитивную лингвистику, лингвокультурологию и одно из новейших направлений – лингвоимагологию. В нашем исследовании мы рассмотрим концепт «Природа» и олицетворение как средство его вербализации. В процедуре создания эффекта олицетворения задействованы эмоциональная и интеллектуальная сферы человека. Это способствует пониманию образов окружающего мира и дает возможность пропускать их через чувства и эмоции, что является важным для понимания литературного произведения, в котором заложено индивидуально-авторское видение тех или иных процессов и явлений. Анализ примеров использования автором олицетворения дает возможность сделать выводы о морфолого-синтаксической структуре данного тропа и о ключевых признаках, на основе которых он строится. Особенно актуальными является исследование данного тропеического средства на материале современной прозы, поскольку сегодня писатели создают особенный языковой стиль, который нуждается во всестороннем лингвистическом исследовании.

Литература

- Голуб И.Б. (2010). Стилистика русского языка. – М.: Изд-во «Айрис-пресс».

- Зозуля М.А. (2011). Метафора-персонификация в романах В. Голдинга: лингвокогнитивный аспект: автореф. дисc. ... канд. филол. наук: 10.02.04. – Донецк: Изд-во «Донец. нац. ун-т».

- Иванова Л.П. (2013). Лингвоимагология как синтезирующее направление современного языкознания // Беларусско-русско-польское сопоставительное языкознание, литературоведение, культурология: сборник научных трудов. – Витебск: Изд-во «ВДУ им. П.М. Машерова».

- Константинова С.К. (2005). Семантика олицетворения. – Курск: Изд-во «Курский гос. ун-т».

- Кузнецов С.А. (2000). Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С.А. Кузнецов. – СПб.: Изд-во «Норинт».

- Парсамов С.С. (2004). Персонификация водной стихии в народной мифологии. – Кировоград: Изд-во «КОД».

- Сафарли Э. (2017). Сладкая соль Босфора. М.: Изд-во «АСТ».

- Степанов Ю.С. (1995). Изменчивый «образ языка» в науке ХХ века // Язык и культура конца ХХ века. – М.: Изд-во «Наука».

- Эпштейн М.Н. (1990). «Природа, мир, тайник вселенной...»: cистема пейзажных образов в русской поэзии. – М.: Изд-во «Высшая школа».

Bibliography

- Golub I.B. (2010). Stilistika russkogo jazyka. – M.: Izd-vo «Ajris-press».

- Zozulja M.A. (2011). Metafora-personifikacija v romanah V. Goldinga: lingvokognitivnyj aspekt: avtoref. disc. ... kand. filol. nauk: 10.02.04. – Doneck: Izd-vo «Donec. nac. un-t».

- Ivanova L.P. (2013). Lingvoimagologija kak sintezirujushhee napravlenie sovremennogo jazykoznanija // Belarussko-russko-pol'skoe sopostavitel'noe jazykoznanie, literaturovedenie, kul'turologija: sbornik nauchnyh trudov. – Vitebsk: Izd-vo «VDU im. P.M. Masherova».

- Konstantinova S.K. (2005). Semantika olicetvorenija. – Kursk: Izd-vo «Kurskij gos. un-t».

- Kuznecov S.A. (2000). Bol'shoj tolkovyj slovar' russkogo jazyka / Sost. i gl. red. S.A. Kuznecov. – SPb.: Izd-vo «Norint».

- Parsamov S.S. (2004). Personifikacija vodnoj stihii v narodnoj mifologii. – Kirovograd: Izd-vo «KOD».

- Safarli Je. (2017). Sladkaja sol' Bosfora. M.: Izd-vo «AST».

- Stepanov Ju.S. (1995). Izmenchivyj «obraz jazyka» v nauke HH veka // Jazyk i kul'tura konca HH veka. – M.: Izd-vo «Nauka».

- Jepshtejn M.N. (1990). «Priroda, mir, tajnik vselennoj...»: cistema pejzazhnyh obrazov v russkoj pojezii. – M.: Izd-vo «Vysshaja shkola».

Опубликован
2020-02-29
Как цитировать
Брык, М. (2020). Олицетворение природы в романе Э. Сафарли «Сладкая соль Босфора». Исследовательский Журнал Русского Языка и Литературы, 8(1), 217-241. https://doi.org/10.29252/iarll.15.217
Раздел
Articles