Near East in Russian Literary Reflections 1750-1850

  • Владимир Алексеевич Котельников
Keywords: Russian Literature XVIII-XIX, Near East, Oriental Themes and Motifs.

Abstract

This article gives the review examination of some Russian dramatic and poetic works, travel books 1750-1850 containing the reflections of the religious outlook, culture, poetry, national traditions of Near East people. The earliest examples are showing: Afanasij Nikitin’s “khozhdenie za tri moria” and “khozhdenija na vostok” by Vasilij Pozniakov, Trifon Korobejnikov; also Ivan Peresvetov’s “skazanie o magmete-saltane” and others. The oriental themes and motifs, including Koranical motifs and details of the native nature and the local life, are revealing in the works of M.V. Lomonosov, V.I. Majkov, A.A. Rzhevskij, A.A. Shishkov, V.A. Zhukovskij, P.G. Obodovskij, D.P. Oznobishin, A.S. Griboedov, A.S. Pushkin, A.G. Rotchev, A.D. Illichevskij, L.A. Jakubovich, V.I. Tumanskij, M.Ju. Lermontov, Ja.P. Polonskij, A.N. Majkov, A.K. Tolstoj. There are characteristics of the travel books by V.G. Grigorovich-Barskij, D.V. Dashkov, A.N. Muravjev.

References

- Грибоедов А.С. (1999). Полное собрание сочинений. В 3 т. Т. 2. СПб.: Изд-во «Нотабене».

- Дашков Д.В. (1905). Русские поклонники в Иерусалиме. Отрывки из путешествия по Греции и Палестине в 1820 году // Русский архив. 1905. Кн. 2.

- Жуковский В.А. (1999). Полное собрание сочинений и писем. В 20 т. Т. 1. М.: Изд-во «Языки русской культуры».

- Жуковский В.А. (2010). Полное собрание сочинений и писем. В 20 т. Т. 5. М.: Изд-во «Языки русской культуры».

- Илличевский А.Д. (1972). Бахчисарайский дворец // Поэты 1820-1830-х годов: В 2 т. Т. 1. Л.: Изд-во «Советский писатель».

- Лермонтов М.Ю. (1961). Собрание сочинений. В 4 т. Т. 1. М.-Л.: Изд-во Академии наук СССР.

- Ломоносов М.В. (1991). Тамира и Селим // Русская литература  век XVIII: Трагедия. М.: Изд-во «Художественная литература».

- Майков А.Н. (1984). Сочинения. В 2 т. Т. 1. М.: Изд-во «Правда».

- Майков В.И. (1991). Фемист и Иеронима // Русская литература  век XVIII: Трагедия. М.: Изд-во «Художественная литература».

- Муравьев А.Н. (1833). Путешествие ко Святым местам в 1830 г. В 2 ч. 2-е изд. СПб.: Типография III Отделения Собственной Е. И. В. Канцелярии.

- Ободовский П.Г. (1972). Персидский вечер // Поэты 1820-1830-х годов: В 2 т. Т. 1. Л.: Изд-во «Советский писатель».

- Ознобишин Д.П. (2001). Стихотворения. Проза: В 2 книгах. М.: Изд-во «Наука».

- Полонский Я.П. (1935). Стихотворения и поэмы. [М.]: Изд-во «Советский писатель».

- Пушкин А.С. (1956). Полное собрание сочинений: В 10 т. Т. 2. М.: Издательство Академии наук СССР.

- Пушкин А.С. (1957-а) Полное собрание сочинений. В 10 т. Т. 3. М.: Издательство Академии наук СССР.

- Пушкин А.С. (1957-б). Полное собрание сочинений. В 10 т. Т. 4. М.: Издательство Академии наук СССР.

- Ржевский А.А. (1991). Подложный Смердий // Русская литература  век XVIII: Трагедия. М.: Изд-во «Художественная литература».

- Ротчев А.Г. (1972). Подражания Корану // Поэты 1820-1830-х годов: В 2 т. Т. 1. Л.: Изд-во «Советский писатель».

- Толстой А.К. (2017). Полное собрание сочинений и письма. В 5 т. Т. 1. М.: Редакционно-издательский центр «Классика».

- Туманский В.И. (1972). Дом на Босфоре // Поэты 1820-1830-х годов: В 2 т. Т. 1. Л.: Изд-во «Советский писатель».

- Турбин В.Н. (1981). «Три пальмы» // Лермонтовская энциклопедия. М.: Изд-во «Советская энциклопедия». С. 507508.

- Шишков А.А. (1972). «Я видел Кур; он катит воды…»; Осман // Поэты 1820-1830-х годов: В 2 т. Т. 1. Л.: Изд-во «Советский писатель».

- Якубович Л.А. (1972). Иран // Поэты 1820-1830-х годов: В 2 т. Т. 2. Л.: Изд-во «Советский писатель».

Bibliography

- Griboedov A.S. (1999). Polnoe sobranie sochinenij. V 3 t. T. 2. SPb.: Izd-vo «Notabene».

- Dashkov D.V. (1905). Russkie poklonniki v Ierusalime. Otryvki iz puteshestvija po Grecii i Palestine v 1820 godu // Russkij arhiv. 1905. Kn. 2.

- Zhukovskij V.A. (1999). Polnoe sobranie sochinenij i pisem. V 20 t. T. 1. M.: Izd-vo «Jazyki russkoj kul'tury».

- Zhukovskij V.A. (2010). Polnoe sobranie sochinenij i pisem. V 20 t. T. 5. M.: Izd-vo «Jazyki russkoj kul'tury».

- Illichevskij A.D. (1972). Bahchisarajskij dvorec // Pojety 1820-1830-h godov: V 2 t. T. 1. L.: Izd-vo «Sovetskij pisatel'».

- Lermontov M.Ju. (1961). Sobranie sochinenij. V 4 t. T. 1. M.-L.: Izd-vo Akademii nauk SSSR.

- Lomonosov M.V. (1991). Tamira i Selim // Russkaja literatura  vek XVIII: Tragedija. M.: Izd-vo «Hudozhestvennaja literatura».

- Majkov A.N. (1984). Sochinenija. V 2 t. T. 1. M.: Izd-vo «Pravda».

- Majkov V.I. (1991). Femist i Ieronima // Russkaja literatura  vek XVIII: Tragedija. M.: Izd-vo «Hudozhestvennaja literatura».

- Murav'ev A.N. (1833). Puteshestvie ko Svjatym mestam v 1830 g. V 2 ch. 2-e izd. SPb.: Tipografija III Otdelenija Sobstvennoj E. I. V. Kanceljarii.

- Obodovskij P.G. (1972). Persidskij vecher // Pojety 1820-1830-h godov: V 2 t. T. 1. L.: Izd-vo «Sovetskij pisatel'».

- Oznobishin D.P. (2001). Stihotvorenija. Proza: V 2 knigah. M.: Izd-vo «Nauka».

- Polonskij Ja.P. (1935). Stihotvorenija i pojemy. [M.]: Izd-vo «Sovetskij pisatel'».

- Pushkin A.S. (1956). Polnoe sobranie sochinenij: V 10 t. T. 2. M.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR.

- Pushkin A.S. (1957-a). Polnoe sobranie sochinenij. V 10 t. T. 3. M.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR.

- Pushkin A.S. (1957-b). Polnoe sobranie sochinenij. V 10 t. T. 4. M.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR.

- Rzhevskij A.A. (1991). Podlozhnyj Smerdij // Russkaja literatura  vek XVIII: Tragedija. M.: Izd-vo «Hudozhestvennaja literatura».

- Rotchev A.G. (1972). Podrazhanija Koranu // Pojety 1820-1830-h godov: V 2 t. T. 1. L.: Izd-vo «Sovetskij pisatel'».

- Tolstoj A.K. (2017). Polnoe sobranie sochinenij i pis'ma. V 5 t. T. 1. M.: Redakcionno-izdatel'skij centr «Klassika».

- Tumanskij V.I. (1972). Dom na Bosfore // Pojety 1820-1830-h godov: V 2 t. T. 1. L.: Izd-vo «Sovetskij pisatel'».

- Turbin V.N. (1981). «Tri pal'my» // Lermontovskaja jenciklopedija. M.: Izd-vo «Sovetskaja jenciklopedija». S. 507508.

- Shishkov A.A. (1972). «Ja videl Kur; on katit vody…»; Osman // Pojety 1820-1830-h godov: V 2 t. T. 1. L.: Izd-vo «Sovetskij pisatel'».

- Jakubovich L.A. (1972). Iran // Pojety 1820-1830-h godov: V 2 t. T. 2. L.: Izd-vo «Sovetskij pisatel'».

Published
2020-02-29
How to Cite
Котельников, В. (2020). Near East in Russian Literary Reflections 1750-1850. Issledovatel’skiy Zhurnal Russkogo Yazyka I Literatury, 8(1), 11-33. https://doi.org/10.29252/iarll.15.11
Section
Articles