آمار Характеристика отглагольных субстантиватов в разноструктурных языках (на примере русского и таджикского языков) «Characteristics of verbal nominalization in languages with different structures (for example Russian and Tajik)» - исследовательский журнал русского языка и литературы
   [Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Archive :: Submit :: Contact :: Search :: Site Map :: Persian Language (Fa) ::
:: Volume 8 - 2 ::
Вестник ИАРЯЛ 2016, 8 - 2: 113-131 Back to browse issues page
Характеристика отглагольных субстантиватов в разноструктурных языках (на примере русского и таджикского языков) «Characteristics of verbal nominalization in languages with different structures (for example, Russian and Tajik)»
Dilrabo Tashpulatova Olimovna * 1, Khayrullo Sayfullaev Gabdullaevich
1- , dilrabo09@mail.ru
Abstract / چکیده:   (1113 Views)

Характеристика отглагольных субстантиватов в разноструктурных языках

(на примере русского и таджикского языков)

Ташпулатова Дилрабо Олимовна

Аспирант Таджикского государственного педагогического

университета им. Садриддина Айни,

Душанбе, Таджикистан.

Сайфуллаев Хайрулло Габдуллаевич

рофессор Таджикского государственного педагогического

университета им. Садриддина Айни,

Душанбе, Таджикистан.

(дата получения: декабрь 2015 г.; дата принятия: июль 2016 г.)

Аннотация

В статье рассматриваются имена действия, как особая семантическая категория, объединяющая слова, при помощи которых передается понятие действия, заключённое в глаголе. Их особенность заключается в противоречии между предметным и процессуальным значением и процессы, свойства, отношения могут быть выражены именем существительным и, следовательно, употреблены как имя существительное. Отглагольные субстантиваты и глаголы – разные наименования, ориентированные на разное обозначение и разное понимание явлений действительности. Отмечается, что для выражения категориального значения используются различные модели и средства словообразования. В зависимости от значений производных слов различаются несколько семантических категорий словообразовательных средств. Некоторые словообразовательные категории отражают общие отношения между процессами, предметами и качествами (названия деятеля, действия, абстрактного понятия). В разных языках они могут быть представлены по-разному. Например, в русском языке в отличие от таджикского широко представлено образование лексем с эмоциональной окраской. Авторы отмечают, что отглагольные субстантиваты могут быть образованы при помощи субстантивации, а также путем присоединения суффиксов к глагольным основам.

Keywords: субстантиваты, глагол, русский язык, таджикский язык, существительные, суффиксы.
متن کامل/ скачать / Full-Text [PDF 3257 kb]   (282 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Comparative linguistics
ePublished: 2016/08/29
English Abstarct [HTM 10 KB]  (19 Download)
Send email to the article author


XML     Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Tashpulatova Olimovna D, Sayfullaev Gabdullaevich K. Характеристика отглагольных субстантиватов в разноструктурных языках (на примере русского и таджикского языков) «Characteristics of verbal nominalization in languages with different structures (for example, Russian and Tajik)». Вестник ИАРЯЛ. 2016; 8 :113-131
URL: http://journaliarll.ir/article-1-95-en.html


Volume 8 - 2 Back to browse issues page
پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی исследовательский журнал русского языка и литературы
Persian site map - English site map - Created in 0.07 seconds with 30 queries by YEKTAWEB 3709