آمار Новая линия в изображении Персии в повести Д.Л. Мордовцева «За чьи грехи?» - исследовательский журнал русского языка и литературы
   [Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Archive :: Submit :: Contact :: Search :: Site Map :: Persian Language (Fa) ::
:: Volume 9 - 1 ::
Вестник ИАРЯЛ 2017, 9 - 1: 111-123 Back to browse issues page
Новая линия в изображении Персии в повести Д.Л. Мордовцева «За чьи грехи?»
Масуме Мотамедния *
Кандидат филологических наук University of Mazandaran , m.motamednia@umz.ac.ir
Аннотация:   (372 Views)

Для романтиков Восток и восточная образность привлекательны своей экзотичностью, яркостью красок. Эта линия получает свое дальнейшее развитие в творчестве создателей русского исторического романа, в частности – в повести Д.Л. Мордовцева «За чьи грехи?». Это произведение сочетает в себе противоположные тенденции: стремление к реалистичности изображения неизбежно сочетается с ощущаемой тягой к мелодраматичности (любовная линия Стенька – персидская полонянка). В то же время писатель искусно вводит читателя в неведомый последнему мир Востока, знакомит с психологией женского гаремного воспитания (образ персиянки), косвенно сопоставляет русские и персидские обычаи и традиции.

Keywords: Культура, Восток, Д.Л. Мордовцев, «За Чьи Грехи?», Женское Гаремное Воспитание, Русские и Персидские Обычаи и Традиции.
A new way to drawing the portray of Iran in long story «Sins by Whom?» by Daniil Mordovtsev Motamednia Masoumeh Assistant professor Department of Russian language, University of Mazandaran, Babolsar, Iran. (date of receiving: May, 2016; date of acceptance: August, 2016) Abstract Orient and oriented character with the rare features and brilliant beauty attract the romantic writers. This attractiveness becomes more widespread in the works of creators of Russian historical novels particularly in long story “Sins by whom?“. This work has integrated in it several conflicting objectives. Attempting to depict realistic image in the work with the evident tension towards melodrama is being inexorably. Entwined as a result of the evident tension towards melodrama is being inexorably entwined. (Love of Estenka and Iranian captive girl) .As the author skillfully leads the reader into the mysterious and unfamiliar oriented world, familiarizes them with the psychological aspect of women’s training in harem (Iranian girls character) and at the same time indirectly compared traditions and habits of the people of Russia and Iran with each other. Keywords: Culture, East, "Sins by Whom?", D.L. Mordovtsev, Training of Harams Woman, Customs and Habits of the People of Russia and Iran.
Full-Text [PDF 275 kb]   (119 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Literature
ePublished: 2017/02/22
Send email to the article author



XML     Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Мотамедния М. Новая линия в изображении Персии в повести Д.Л. Мордовцева «За чьи грехи?». Вестник ИАРЯЛ. 2017; 9 :111-123
URL: http://journaliarll.ir/article-1-79-en.html
Volume 9 - 1 Back to browse issues page
پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی исследовательский журнал русского языка и литературы
Persian site map - English site map - Created in 0.047 seconds with 785 queries by yektaweb 3430