آمار Фонетико-семантические сходства заимствований тематического поля «пища» в русском и персидском языках - исследовательский журнал русского языка и литературы
   [Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Archive :: Submit :: Contact :: Search :: Site Map :: Persian Language (Fa) ::
:: Volume 3 - 1 ::
Вестник ИАРЯЛ 2014, 3 - 1: 47-62 Back to browse issues page
Фонетико-семантические сходства заимствований тематического поля «пища» в русском и персидском языках
Махдии Мухаммадбегии Косвои * 1, Мехринисо Нагзибекова 2
1- Аспирант , : mahdimb@yahoo.com
2- Профессор
Abstract / چکیده:   (1663 Views)

Краткое содержание

Заимствование является одним из важных источников пополнения словарного состава языка, являющееся следствием языковых контактов. В статье проанализированы заимствования тематического поля «пища» в русском и персидском языках с фонетико-семантической точки зрения. Авторами была произведена попытка определить пути прямого и косвенного проникновения слов из одного языка в другой. Было собрано и подвергнуто анализу более 200 лексических единиц из различных источников и словарей. Анализ показал, что помимо общепринятых заимствований, в обоих языках также существуют сложные заимствования, состоящие из морфем разных языков. Также было определено, что наибольшее количество единиц заимствовано из французского и английского языков.

Keywords: заимствования, этимология, тематическое поле «пища», русский язык, персидский язык
متن کامل/ скачать / Full-Text [PDF 2568 kb]   (368 Downloads)    
Type of Study: Research |
ePublished: 2015/12/16
Send email to the article author


XML     Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Мухаммадбегии Косвои М, Нагзибекова М. Фонетико-семантические сходства заимствований тематического поля «пища» в русском и персидском языках. Вестник ИАРЯЛ. 2014; 3 :47-62
URL: http://journaliarll.ir/article-1-39-en.html


Volume 3 - 1 Back to browse issues page
پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی исследовательский журнал русского языка и литературы
Persian site map - English site map - Created in 0.05 seconds with 30 queries by YEKTAWEB 3709