آمار موارد کاربردی آغاز و اتمام عمل (در افعال با پیشوند за- در زبان روسی) - پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی
:: جلد 2 - بهار و تابستان ::
جلد 2 - بهار و تابستان صفحات 65-80 برگشت به فهرست نسخه ها
موارد کاربردی آغاز و اتمام عمل (در افعال با پیشوند за- در زبان روسی)
سوتلانا شوستووا *
، lanaschust@mail.ru
چکیده / Аннотация:   (1576 مشاهده)

در این مقاله مسائل علمی معاصر در دستور زبان کاربردی بررسی می‌شود. متخصصانی که به مشکلات مربوط به دستور زبان کاربردی می‌پردازند، نه تنها به مسائل نظری دیدگاه‌های کاربردی-معنایی، ساختار و شیوه‌های بیان آنها، بلکه به مسائل عملی نیز توجه می‌کنند. در بعد نظری دستور زبان کاربردی هم سیستم زبان و هم مسائل گفتاری آن تشریح می‌گردد. در رابطه با این مسأله، دیدگاه‌های کاربردی-معنایی که منسجم‌کننده ابزارهای زبانی سطوح مختلف برای بیان بعضی مقوله‌های معنایی است، به‌عنوان مفاهیم پایه‌ای مطرح می‌گردد. در این مقاله معانی«آغاز» و« اتمام» عمل با پیشوند -за  در زبان روسی به‌عنوان یک مفهوم کاربردی مقوله معنایی حوزه نمود فعل بررسی شده که نشان می‌دهد تأثیر زیاد واژگانی در کل دستور زبان از ویژگی‌های منحصر به فرد زبان روسی است. در این بررسی نه تنها از منابع تجربی زبان روسی، بلکه از مثال‌های موجود در فرهنگ لغت آثار تاریخی سده شانزدهم میلادی شهر پرم تا آغاز سده هجدهم نیز استفاده شده است.

واژه‌های کلیدی: دستور زبان کاربردی، نمود فعلی، آغاز کردن، خاتمه یافتن، فعل، پیشوند
متن کامل/ скачать / Full-Text [PDF 2614 kb]   (354 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي |
انتشار الکترونیک: ۱۳۹۴/۹/۲۳


XML     Print



جلد 2 - بهار و تابستان برگشت به فهرست نسخه ها