آمار «Выигрышный билет» А.П. Чехова и «Мечтания которые... или пение в бане»М.-А. Джамаль-Заде - Issledovatel'skiy Zhurnal Russkogo Yazyka i Literatury - پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی

XML Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Карими-Мотаххар Д, Ашрафи Ф. «Выигрышный билет» А.П. Чехова и «Мечтания, которые... или пение в бане»М.-А. Джамаль-Заде. Issledovatel'skiy zhurnal russkogo yazyka i literatury. 2013; 2 (2) :53-64
URL: http://journaliarll.ir/article-1-32-en.html
1- Профессор , jkarimi@ut.ac.ir
Abstract / Аннотация:   (1883 Views)

Краткое содержание

В представленной статье рассматривается влияние творчества русского писателя XIX в. А.П. Чехова на Сейеда Мохаммада-Али Джамаль-Заде, основоположника жанра короткого рассказа в Иране. Создавая жанр короткого рассказа современного типа в персидской литературе, Джамаль-Заде творчески осваивал опыт преуспевающих русских писателей в этом жанре, особенно Чехова. Его рассказ «Мечтания, которые... или пение в бане» очень похож на рассказ «Выигрышный билет» А. Чехова. Результаты текстологического анализа двух рассказов, проведенного нами в статье, говорят о сильном влиянии А. Чехова на персидского писателя, и о том, что и Чехов и Джамаль-Заде писали очень просто и ясно, и их произведения были доступны и понятны любому читателю.

Type of Study: Research |
ePublished: 2015/12/14

Send email to the article author


© 2018 All Rights Reserved | Issledovatel'skiy Zhurnal Russkogo Yazyka i Literatury

Designed & Developed by : Yektaweb