آمار Impersonal Russian Sentences with the Subject in the Accusative Case and the Meaning of a Person's Physical Condition in the Terms of Persian Language - Issledovatelskiy Zhurnal Russkogo Yazyka i Literatury - پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی


XML Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Golkar A, Mohammadi M, Aliyari Shorehdeli M, Estiri M. Impersonal Russian Sentences with the Subject in the Accusative Case and the Meaning of a Person's Physical Condition in the Terms of Persian Language. Issledovatel'skiy zhurnal russkogo yazyka i literatury. 2018; 11 (1) :179-196
URL: http://journaliarll.ir/article-1-107-en.html
1- Tarbiat Modares University
2- Tarbiat Modares University , mrmoham@modares.ac.ir
3- Tarbiat Modares University, Tarbiat Modares University
Abstract / Аннотация:   (164 Views)

In this article, considering impersonal sentences with the subject in the accusative case, which conveys the physical state of a living being, an attempt is made to compare them with the Persian correlates. This type of impersonal sentences can cause different problems for the Persian-speaking students due to their grammatical specificity (e.g. the uses of the subject in the accusative, rather than in the more common dative case, the dissimilarity of their syntactic structure with the native, Persian, language, etc.). The article shows that for many of the analyzed Russian sentences there can be found Persian correlates in which the real semantic subject of the sentence does not coincide with the grammatical subject. The use of such structures during the learning process can contribute to the more effective teaching of this model of Russian sentences to the Iranian students.

Type of Study: Research | Subject: Comparative linguistics
Published: 2018/07/30
* Corresponding Author Address: Tarbiat Modares University

Send email to the article author


© 2018 All Rights Reserved | Issledovatelskiy Zhurnal Russkogo Yazyka i Literatury

Designed & Developed by : Yektaweb