آمار کاربرد فعل «درخواست کردن» در متون حقوقی (بر پایه مجموعه قوانین و مقررات منطقه‌ای) - پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی
   [صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: English :: Индекс :: Контакты :: Архив :: Текущий выпуск :: Pегистрация :: Для авторов :: Редакционная коллегия :: Цели и Области :: О журнале :: Главная ::
:: جلد 3 - پاییز و زمستان ::
جلد 3 - پاییز و زمستان صفحات 93-108 برگشت به فهرست نسخه ها
کاربرد فعل «درخواست کردن» در متون حقوقی (بر پایه مجموعه قوانین و مقررات منطقه‌ای)
یلنا کی‌یروا*
، L89107032507@yandex.ru
چکیده / Аннотация:   (1595 مشاهده)

متن هر سندی با توجه به هدفی که از آن انتظار می‌رود، متشکل از جملاتی است که از نظر اصول گفتار به منزله ابزاری هستند که برای نیل به یک هدف خاص از آن‌ها استفاده می‌شود. در این مقاله ویژگی‌های ارتباطی جملاتی مورد تجزیه و تحلیل قرارمی‌گیرد که در آن‌ها از فعل «درخواست کردن» استفاده شده است. جملات نمونه از بین آن دسته از متون حقوقی انتخاب شده است که تشکیل‌دهنده مجموعه قوانین منطقه‌ای هستند. بر همین اساس، در این‌کار تحقیقی بخش‌نامه‌ها و مقررات به‌عنوان نمونه متون اداری، اظهارنامه‌ها و اقرارنامه‌ها، درخواست‌ها، سفارش نامه‌ها، استعلام‌ها، معرفی‌نامه‌ها، آگهی‌ها، یادداشت‌های اداری و مانند این‌ها به‌عنوان نمونه متونی که بار اطلاع‌رسانی دارند، برای تجزیه و تحلیل انتخاب شده‌اند. برای توصیف دقیق و کامل نحوه شکل‌گیری زنجیره گفتار در چارچوب هدف تعیین‌شده در این مقاله، عواملی که به‌نحوی در شکل‌گیری جملات انگیزشی دخیل و مؤثر هستند نیز بررسی شده است. از نظر عوامل محیطی، جملاتی انتخاب شده‌اند که در موقعیت گفتار رسمی به‌کار می‌روند. از نظر مشروط بودن، آن‌دسته از جملاتی انتخاب شده‌اند که جنبه خلاقانه دارند. مهم‌ترین نکته‌ای که در انتخاب نمونه متن‌ها لحاظ شده است، آزادی عمل مخاطب یا گیرنده، تأثیرگذاری و سطح متون است؛ زیرا این ویژگی‌ها با توجه به هدف یک سند ممکن است در اسناد گوناگون با همدیگر تفاوت داشته و تعیین‌کننده سطح استاندارد بودن یک متن باشند.

واژه‌های کلیدی: سند رسمی، عملکرد ارتباطی، فعل نمایشی، قوانین و مقررات منطقه‌ای، هدف گفتار
متن کامل/ скачать / Full-Text [PDF 2726 kb]   (331 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي |
انتشار الکترونیک: ۱۳۹۴/۹/۲۵
ارسال پیام به نویسنده مسئول


XML     Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Киреева Е. Глаголы с семантикой обмана в тульских говорах. Вестник ИАРЯЛ. 2014; 3 :93-108
URL: http://journaliarll.ir/article-1-43-fa.html

کی‌یروا یلنا. کاربرد فعل «درخواست کردن» در متون حقوقی (بر پایه مجموعه قوانین و مقررات منطقه‌ای). پژوهشنامة زبان و ادبيات روسي. 1392; 3 () :93-108

URL: http://journaliarll.ir/article-1-43-fa.html



جلد 3 - پاییز و زمستان برگشت به فهرست نسخه ها
پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی исследовательский журнал русского языка и литературы
Persian site map - English site map - Created in 0.05 seconds with 30 queries by YEKTAWEB 3658