آمار بررسی پدیده زبانی تلفیق درگفتار به‌عنوان نمادی از قانون کم‌کوشی - پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی
   [صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: English :: Индекс :: Контакты :: Архив :: Текущий выпуск :: Pегистрация :: Для авторов :: Редакционная коллегия :: Цели и Области :: О журнале :: Главная ::
:: جلد 1 - پاییز و زمستان ::
جلد 1 - پاییز و زمستان صفحات 89-100 برگشت به فهرست نسخه ها
بررسی پدیده زبانی تلفیق درگفتار به‌عنوان نمادی از قانون کم‌کوشی
یلیزاوتا سمیرنووا *
، cmelizaveta@yandex.ru
چکیده / Аннотация:   (1474 مشاهده)

در این مقاله، اصل صرفه‌جویی در گفتار به‌عنوان یک قانون جهان‌شمول در زبان‌شناسی تجزیه و تحلیل می‌شود. صرفه‌جویی در مصرف انرژی به‌هنگام گفتار معمولاً در مواردی عینیت پیدا می‌کند که گوینده ناگزیر است دو واحد زبانی نامتقارن با هم را در گفتار خود به‌کار گیرد. موضوع اصلی بحث در این مقاله، پدیده زبانی تلفیق است که به‌وضوح در گروه زبان‌های هند و اروپایی و به‌ویژه در زبان‌های روسی و انگلیسی دیده می‌شود. نگارنده در این پژوهش مانند بسیاری از زبان‌شناسان بر این باور است که وجود دوگانگی نامتقارن در نشانه‌های زبانی، موجب پیشرفت و پویایی نظام زبان می‌شود. پدیده تلفیق به‌عنوان نتیجه و نمادی از کارکرد اصل صرفه‌جویی در گفتار، در ساختارهای نحوی همه زبان‌های دنیا یک اصل تأثیرگذار است. بر اساس نتایج به‌دست‌آمده، گویندگان استفاده از پدیده زبانی، تلفیق واحدهای زبانی با یکدیگر را بهترین شیوه برای صرفه‌جویی در مصرف انرژی و زمان گفتار می‌دانند. این واحدهای زبانی ممکن است از نظر معنایی به‌طور همزمان با نهاد و گزاره در زنجیره گفتار مرتبط باشند و از نظر مورفولوژیکی نیز ساختمانی شبیه ترکیب و گروه‌واژه داشته باشند.

واژه‌های کلیدی: صرفه‌جویی در گفتار، تلفیق، فعل قابل تلفیق، زنجیره تلفیق، دوگانگی نامتقارن.
متن کامل/ скачать / Full-Text [PDF 2098 kb]   (339 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي |
انتشار الکترونیک: ۱۳۹۴/۹/۲۱
ارسال پیام به نویسنده مسئول


XML     Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Смирнова Е. Инкорпорация как проявление закона языковой экономии. Вестник ИАРЯЛ. 2013; 1 :89-100
URL: http://journaliarll.ir/article-1-28-fa.html

سمیرنووا یلیزاوتا. بررسی پدیده زبانی تلفیق درگفتار به‌عنوان نمادی از قانون کم‌کوشی . پژوهشنامة زبان و ادبيات روسي. 1391; 1 () :89-100

URL: http://journaliarll.ir/article-1-28-fa.html



جلد 1 - پاییز و زمستان برگشت به فهرست نسخه ها
پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی исследовательский журнал русского языка и литературы
Persian site map - English site map - Created in 0.05 seconds with 30 queries by YEKTAWEB 3709