آمار Морально- этические представления в русском социуме на примере слова «ненависть» - Issledovatelskiy Zhurnal Russkogo Yazyka i Literatury - پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی
دوره 10، شماره 2 - ( بهار و تابستان 1396 )                   جلد 10 شماره 2 صفحات 75-88 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Korliakova Firsovna A. Hatred as a Moral and Ethical Conception in Russian Society. Issledovatel'skiy zhurnal russkogo yazyka i literatury. 2017; 10 (2) :75-88
URL: http://journaliarll.ir/article-1-118-fa.html
Korliakova Firsovna Alla. Морально- этические представления в русском социуме на примере слова «ненависть». پژوهشنامه زبان و ادبيات روسی. 1396; 10 (2) :75-88

URL: http://journaliarll.ir/article-1-118-fa.html


Associate professor
چکیده:   (672 مشاهده)
В предлагаемой статье рассматриваются вопросы, связанные с национальными особенностями оценочного компонента значения слова.
В современной научной парадигме язык рассматривается как когнитивный инструмент осознания мира, хранения и репрезентации культурного опыта и ценностей народа. Одной из важных составляющих языковой картины мира является категория оценки – система ценностей общества и личности, объективированная в единицах языка. Некоторые ученые считают категорию оценки настолько важной для языкового сознания, что наряду с языковой картиной мира отдельно выделяют ценностную, т.е. наиболее существенные для данной культуры смыслы, совокупность которых и образует определенный тип культуры, поддерживаемый и сохраняемый в языке.
Изучаются вопросы формирования оценочного значения на разных языковых уровнях, тем не менее, национальная специфика оценки до сих пор недостаточно изучена. Поскольку оценочные компоненты значения в картине мира являются теми координатами, на базе которых строится мировоззрение человека и конфликт которых приводит к невозможности или сложности понимания друг другом представителей разных культур, исследование оценочного компонента значения и его варьирования в разных социумах представляется актуальным. Статья посвящена результатам лингвистического эксперимента, целью которого была характеристика морально-этических представлений, закрепленных в семантике слова ненависть в русском социуме.
واژه‌های کلیدی: Семантические Компоненты، Оценка، Картина Мира، Морально-Этические Ценности، Ненависть.
تبیین دیدگاه‌های اخلاقی و رفتاری جامعه روسیه بر مبنای بررسی نمونه‌ای واژه «نفرت» آللا فیرسونا کارلیاکووا* دانشیار گروه زبان انگلیسی با گرایش ارتباطات تخصصی، دانشگاه دولتی تحقیقات ملی پرم، پرم، روسیه. (تاریخ دریافت: آوریل 2017؛ تاریخ پذیرش: ژوئیه 2017) مقاله حاضر به بررسی مسائل مربوط به ویژگی‌های ملی جزء ارزشی در معنای واژه‌ها می‌پردازد. بر پایه تعاریف علمی نوین، زبان ابزاری شناختی برای درک جهان، حفظ و بازنمایی تجربیات و ارزش‌های فرهنگی یک ملت به شمار می‌آید. یکی از اجزای مهمِ تشکیل‌دهنده تصویر زبانی جهان، مقوله ارزش‌گذاری یا به عبارتی نظام ارزش‌های جامعه و شخصیت‌ها است که در واحدهای مختلف زبانی نمود پیدا می‌کند. برخی از دانشمندان اهمیت مقوله ارزش‌گذاری را به‌عنوان یکی از مقوله‌های درک زبانی آن‌قدر بالا می‌دانند که در کنار تصویر زبانی جهان، از تصویر ارزش‌محور جهان به‌طور مجزا یاد می‌کنند که شامل مهم‌ترین مفاهیم یک فرهنگ می‌شود؛ مجموعه این مفاهیم نوع معینی از فرهنگ را که در زبان حفظ و پشتیبانی می‌شود، تشکیل می‌دهد. بنابراین، در مقاله حاضر، مسائل شکل‌گیری جوانب ارزشی در سطوح مختلف زبانی، به‌ویژه ویژگی‌های ملی ارزش‌گذاری که تاکنون کمتر به آن پرداخته‌شده است، مطالعه و بررسی می‌شود. ازآنجا‌که ویژگی‌های اخلاقی و ارزشی یک ملت تعیین‌کننده نوع جهان‌بینی آن است و وجود اختلاف در آن‌ها موجب می‌شود نمایندگان فرهنگ‌های مختلف دچار کج‌فهمی یا درک ناقص این مفاهیم شوند، بنابراین مطالعه جزء ارزشی در معنای واژگان و گوناگونی آن در جوامع مختلف انسانی موضوع مهمی است که ضرورت دارد به آن پرداخته‌شود. مقاله به نتایج به‌دست‌آمده از پژوهشی زبان‌شناختی که با هدف مطالعه ویژگی‌های تصورات اخلاقی و رفتاری منتسب به واژه «نفرت» در جامعه روسیه انجام‌شده است، استناد می‌کند. واژگان کلیدی: اجزای معنایی، ارزش‌گذاری، تصویر جهان، ارزش‌های اخلاقی و رفتاری، نفرت.
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: ادبیات
انتشار: ۱۳۹۶/۹/۱۵

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به پژوهشنامه زبان و ادبیات روسی می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2018 All Rights Reserved | Issledovatelskiy Zhurnal Russkogo Yazyka i Literatury

Designed & Developed by : Yektaweb